Personvern

Hvem er ansvarlig?

TeenApply (teenapply.com) er behandlingsansvarlig for opplysningene du gir oss. Du når oss på support@teenapply.com.

Hva vi samler inn

• Det du skriver i skjemaet: navn, alder, området du bor i, hvilke jobber du ønsker, det du skriver om deg selv, når du kan jobbe og kontaktinformasjonen du vil ha nederst i søknaden.
• Når du kjøper: e-postadressen du oppgir ved betaling. Kortopplysningene håndteres bare av Stripe, og vi ser dem aldri.
• Søknadene og CV-en vi lager til deg.
• Hvis du svarer på spørsmålet vårt etter en uke: stjernene og hvordan det gikk.
• For å hindre misbruk av gratisprøven: en kode laget av IP-adressen din, som ikke kan gjøres om til adressen igjen.

Hva vi bruker det til, og hvorfor vi har lov

• Lage søknadene, ta imot betaling og sende deg lenken, fordi det er det du ber oss om (avtale).
• Én e-post en uke etter kjøpet, der vi spør hvordan det gikk, for å gjøre tjenesten bedre (berettiget interesse). Vi sender ikke nyhetsbrev eller reklame.
• Hindre misbruk og holde tjenesten trygg (berettiget interesse).
• Regnskap, fordi bokføringsreglene krever det (rettslig forpliktelse).
• Telle bruken, for eksempel hvor mange som prøver gratis og hvor mange som kjøper. Tellingen inneholder ikke navn eller det du har skrevet.

Hvem som får opplysningene

Vi bruker disse leverandørene for å få tjenesten til å fungere. De behandler opplysningene bare på våre vegne:

• Anthropic (KI): skriver søknadene og CV-en ut fra det du har skrevet. Opplysningene brukes ikke til å trene KI-modeller.
• Stripe: betaling. Skjemaopplysningene følger med betalingen, slik at søknadene kan lages etterpå.
• Supabase: lagrer ferdige søknader og CV.
• Resend: sender e-posten med lenken til søknadene.
• Netlify: driver nettsiden.
• OpenStreetMap: området du skriver inn brukes til å finne koordinater og bedrifter i nærheten.
• Google og ImprovMX: e-post du sender til kundestøtten.

Noen av leverandørene holder til i USA. Da skjer overføringen etter EUs regler, med EUs standardavtaler eller rammeverket mellom EU og USA. Vi sender aldri søknadene for deg. Du sender dem selv fra din egen e-post.

Hvor lenge vi lagrer det

• Gratisprøven: vi lagrer ikke søknadene. De ligger bare i nettleseren din, til du sletter dem.
• Kjøpte søknader og CV: 90 dager, så du kan åpne lenken igjen. Deretter slettes de automatisk.
• Koden laget av IP-adressen: to døgn.
• Betalingen hos Stripe: så lenge bokføringsreglene krever, normalt fem år. Ber du om sletting, fjerner vi skjemaopplysningene fra betalingen.

Informasjonskapsler

Vi bruker ikke informasjonskapsler (cookies) til sporing eller reklame. Én informasjonskapsel husker hvilket språk du har valgt. Nettleseren din husker gratisprøven og endringer du gjør i søknadene, slik at de ikke forsvinner. Det lagres bare på din enhet.

Barn og unge

Tjenesten er for deg mellom 15 og 19 år. Er du under 16, må en forelder eller foresatt si ja før du bruker tjenesten. Det bekrefter du i skjemaet.

Dine rettigheter

Du kan be om å få se, rette eller slette opplysningene dine, få dem utlevert, eller protestere mot at vi bruker dem. Er du under 16, kan foreldrene dine gjøre det for deg. Skriv til support@teenapply.com, så svarer vi innen 30 dager. Send gjerne med lenken til søknadene dine, så finner vi opplysningene raskere.

Mener du at vi behandler opplysningene feil, kan du klage til personvernmyndigheten i landet ditt (i Norge: Datatilsynet, datatilsynet.no).

Til deg som driver en bedrift

Vi viser navnet på bedrifter og offentlige e-postadresser fra OpenStreetMap og bedriftenes egne nettsider, slik at ungdom kan søke jobb hos dem (berettiget interesse). Vil du ikke at bedriften din skal være med, skriv til support@teenapply.com, så fjerner vi den.